В ночной тиши рождается любовь, любовь к Тебе, Господь Ты мой небесный и каждый день её я вновь и вновь дарю друзьям и недругам конечно. Твоя любовь проникла в душу мне и освятила светом лучезарным. И на колени, пав, сказал Тебе : \" прости Христос , что жил я так бездарно . Прости за всё Всевышний мой Отец. Помилуй , Боже мой и научи, как жить с Тобой, а не в грехах постылых. Дай Бог Святой премудрости сполна, чтобы всегда я ног Христом хвалиться . И чтобы силой истины всегда, от силы темной смог я защититься. Богатства Боже, Ты мне не давай корми насущным хлебом и водою. В темнице мрачной мне с Тобою рай, ведь Ты излился в сердце мне любовью. В ночной тиши рождается любовь, она кротка, безмерна, величава. И каждый день я повторяю вновь, Хвала Христос ! Хвала Тебе и слава !!!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
